Kimlik, Kayseri, 2025
Modern Arap edebiyatı, XX. yüzyılın ortalarından itibaren büyük bir dönüşüm sürecine girmiş, bu süreçte kısa hikâye türü Arap yazarların toplumsal, siyasal ve insani meseleleri ele aldıkları önemli bir ifade alanı hâline gelmiştir. Bu edebî dönüşümün öncü isimlerinden biri de Suriye’li yazar Zekeriya Tâmir’dir. Eserlerinde toplumun adaletsizlik, baskı ve yabancılaşma gibi temel sorunlarını derin bir sembolik anlatımla ele alan Tâmir, modern Suriye hikâyeciliğinin en özgün temsilcilerinden biri olarak kabul edilmektedir.
Bu çalışma, Zekeriya Tâmir’in 1978 yılında
yayımlanan “en-Numûr fi’l-Yevmi’l-‛Âşir” (Onuncu Günde Kaplanlar) adlı hikâye
koleksiyonunu tematik ve sembolik açıdan incelemeyi amaçlamaktadır. Tâmir’in
eserlerinde toplumsal gerçekliği alegorik ve sembolik bir düzlemde yansıtışı,
onun Arap edebiyatında farklı bir konuma sahip olmasını sağlamıştır.
Çalışmada, önce Suriye modern
hikâyeciliğinin tarihsel gelişimi özetlenmiş, ardından Tâmir’in hayatı, edebî
kişiliği ve sanatsal üslubu ele alınmıştır. İkinci bölümde ise “en-Numûr
fi’l-Yevmi’l-‛Âşir” adlı eserde yer alan hikâyeler, sembolik unsurlar ve
yazarın vermek istediği mesajlar bakımından incelenmiştir.