Dünbilim, no.3, pp.68-71, 2024 (Non Peer-Reviewed Journal)
16.yüzyıl tarih yazarı Arifî’nin kaleme aldığı Osmannâme’de yer alan bir minyatür, tekfur kızının surlardan aşağı doğru sarkıttığı saç örgüsü yardımıyla Aydos Kalesi’ne tırmanan Abdurrahman Gazi’yi tasvir eder. Bu tasvir, elbette akıllara Rapunzel’i ve hapsedildiği kuleden aşağı sarkıttığı altın sarısı saçlara tırmanan âşık prensi getirecektir. Ancak bir Alman masalı olan Rapunzel, Grimm Kardeşler tarafından 1812 yılında yayınlanan Çocuk ve Yuva Masalları adlı kitapta neşredilmiştir. Yani, Abdurrahman Gazi’nin vefatından 483 yıl, Âşık Paşazade’nin vefatından 328 yıl; Arifî ve Gelibolulu Mustafa Âli’nin eserlerini kaleme almalarından iki yüzyıl sonra...