BALKANLAR’DA AÇAN MEVLEVÎ GÜLLERİ: TEZKİRE-İ ŞUARÂ-YI MEVLEVİYYE’DE TER- CÜME-İ HÂLİNE YER VERİLEN BALKAN KÖKENLİ MEVLEVÎ ŞÂİRLER


Creative Commons License

Bayram Ş.

in: İSLAM TARİHİ VE SANATLARI ALANINDA GÜNCEL AKADEMİK ARAŞTIRMALAR-2025, MUSTAFA TURAL,ERCİHAN ÜLGER, Editor, Kitap Dünyası, İstanbul, pp.7-44, 2025

  • Publication Type: Book Chapter / Chapter Research Book
  • Publication Date: 2025
  • Publisher: Kitap Dünyası
  • City: İstanbul
  • Page Numbers: pp.7-44
  • Editors: MUSTAFA TURAL,ERCİHAN ÜLGER, Editor
  • Open Archive Collection: AVESIS Open Access Collection
  • Kayseri University Affiliated: Yes

Abstract

Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî’nin öğretilerine göre şekillenmiş, Sultan Veled ve Ulu Ârif Çelebi döneminde Konya merkezli olarak teşkilatlanan Mevlevîlik tarîkatı zamanla Anadolu, Balkanlar, Mısır, Filistin, Lübnan ve Hicâz bölgesinde hânkâh ve zâviye mâhiyetinde yayılarak Mevlânâ temelli mânevî iklimini yaymaya çalışmıştır. Bu mânevî iklimin yaşadığı sahalarda birçok şâir ve sanatkâr da yetişmiştir. Esrâr Dede’nin Tezkire-i Şu’arâ-yı Mevleviyye adlı eseri, bu sahada yetişen şâirleri ihtivâ ederek Türk edebiyatı tarihinin önemli kaynakları olan tezkireler arasında bir topluluğa mensûp şâirleri cem et mesi münâsebetiyle müstesnâ bir yere sâhiptir.

Bu çalışma, Tezkire-i Şu’arâ-yı Mevleviyye’de tercüme-i hâline yer verilen, Balkanlarda doğmuş ve yetişmiş şâirlerin eser özelinde tedkîkini, verilen bilgilerin diğer târihî kaynaklarla karşılaştırmasını içermektedir.

Bu çalışmadaki amaç, Balkanlar’da yetişmiş Mevlevî şâirler hakkında bilgileri derlemek ve Tezkire-i Şu’arâ-yı Mevleviyye’de verilen bilgileri diğer târihî kaynaklarla karşılaştırarak sunmaktır.